2016年，田依桐以科班生的身份參加湖南衛視綜藝節目《一年級·畢業季》，還為該節目與隊友及導師獻唱主題曲《星辰》和插曲《終有一天》。同時，在由陳思誠等主演的年代傳奇電視劇《遠大前程》劇組中除了體驗生活外，還參與出演了該劇，從而進入演藝圈。
2018年1月31日，與陳若軒和徐嬌等搭檔主演青春題材電視劇《初遇在光年之外》在優酷上線，並在劇中飾演磊落颯爽的甄磊。4月1日，參演的年代傳奇劇《遠大前程》在湖南衛視播出 。5月10日，曆史科幻題材網絡劇《天意》在優酷上線，田依桐在劇中飾演傾城無雙的美人虞姬。11月，在青春校園勵誌劇《不可思議的晴朗》飾演孔雀女喬玲玲 。
2019年2月14日，浪漫愛情喜劇《我的奇妙男友2之戀戀不忘》在芒果TV播出，田依桐在劇中飾演了氣質高雅的富家千金葉美笑 。